текст со звездочкой *- вещество входит в список пищевых добавок, запрещенных к применению в пищевой промышленности Российской Федерации;
текст с двумя звездочками ** - вещество входит в список пищевых добавок, не имеющих разрешения к применению в пищевой промышленности в Российской Федерации;

Е-900	Dimethyl Polysiloxane	Диметилполисилоксан
Е-901	Beeswax, White and Yellow	Пчелиный воск, белый и желтый
Е-902	Candelilla Wax	Воск свечной
Е-903	Carnauba Wax	Воск карнаубский
Е-904	Shellac	Шеллак
Е-905а	Mineral Oil, Food Grade	Вазелиновое масло “пищевое”
Е-905b	Petrolatum (Petroleum Jelly)	Вазелин
Е-905c	Petroleum Wax	Парафин
Е-906**	Benzoin Gum	Бензойная смола
Е-908**	Rice bran Wax	Воск рисовых отрубей
Е-909**	Spermaceti Wax	Спермацетовый воск
Е-910**	Wax Esters	Восковые эфиры
Е-911**	Methyl Esters of Fatty Acids	Жирных кислот метиловые эфиры
Е-912#	Montanic Acid Esters	Эфиры монтаниновой кислоты
Е-913**	Lanolin	Ланолин
Е-914#	Oxidized Polyethylene Wax	Окисленный полиэтиленовый воск
Е-916**	Calcium Iodate	Кальция йодат
Е-917**	Potassium Iodate	Калия йодат
Е-918**	Nitrogen Oxides	Оксиды азота
Е-919**	Nitrosyl Chloride	Нитрозил хлорид
Е-920	L-Cysteine	L-цистеин
Е-922**	Potassium Persulphate	Персульфат калия
Е-923**	Ammonium Persulphate	Персульфат аммония
Е-924b**	Calcium Bromate	Бромат кальция
Е-925**	Chlorine	Хлор
Е-926**	Chlorine Dioxide	Лиоксид хлора
Е-927b	Carbamide	Карбамид
E-928	Benzoyl Peroxide	Пероксид бензоила
Е-929**	Acetone Peroxide	Перекись ацетона
E-930	Calcium Peroxide	Пероксид кальция
Е-938#	Argon	Аргон
Е-939#	Helium	Гелий
Е-940	Dichlorodifluoromethane	Дихлордифторметан, хладон-12
Е-941	Nitrogen	Азот
Е-942**	Nitrous Oxide	Диазомонооксид
E-943a**	Butane	Бутан
E-943b**	Isobutane	Изобутан
E-944**	Propane	Пропан
E-945**	Chloropentafluoroethane	Хлопентафторэтан
E-946**	Octafluorocyclobutane	Октафторциклобутан
Е-948#	Oxygen	Кислород
Е-950	Acesulfame Potassium	Ацесульфам калия
Е-951	Aspartame	Аспартам
Е-952	Cyclamic Acid and its Na and Ca Salts	Цикламовая кислота и ее натриевые, калиевые и кальциевые соли
Е-953	Isomaltitol	Изомальтит
Е-954	Saccharin and its Na, K and Ca Salts	Сахарин и его натриевые, калиевые и кальциевые соли
Е-957**	Thaumatin	Тауматин
Е-959**	Neohesperidine Dihydrochalcone	Неогесперидин Дигидрохалкон
Е-958	Glycyrrhizin	Глицирризин
Е-965	Maltitol (I) Maltitol (II) Maltitol Syrup	Мальтит, мальтитный сироп
Е-966	Lactitol	Лактит
Е-967	Xylitol	Ксилит
Е-999	Quillaia extract	Экстракт Квиллайи
E-1000**	Cholic Acid	Холевая кислота
E-1001**	Choline Salts and Esters	Соли и эфиры холина
Е-1101	Proteases (I) Protease (II) Papain (iii) Bromelain (iv) Ficin	Протеазы: (I) протеаза (II) папаин (iii) бромелайн (iv) фицин
Е-1102	Glucose Oxidase	Глюкозооксидаза
Е-1103	Invertases	Инвертазы
Е-1104	Lipases	Липазы
Е-1105**	Lysozyme	Лизоцим
Е-1200	Polydextrose	Полидекстроза
Е-1201	Polyvinylpyrrolidone	Поливинилпирролидон
Е-1202	Polyvinylpolypyrrolidone	Поливинилполипирролидон
Е-1404#	Oxidized Starch	Окисленный крахмал
Е-1410#	Monostarch Phosphate	Монокрахмалфосфат
Е-1412#	Distarch Phosphate	Дикрахмалфосфат
Е-1413#	Phosphated Distarch Phosphate	Фосфатированный дикрахмалфосфат
Е-1414#	Acetylated Distarch Phosphate	Ацетилированный дикрахмалфосфат
Е-1420#	Acetylated Starch	Ацетилированный крахмал
Е-1422#	Acetylated Distarch Adipate	Ацетилдикрахмаладипат
Е-1440#	Hydroxy propyl Starch	Гидроксипропилкрахмал
Е-1442#	Hydroxy propyl Distarch Phosphate	Гидроксипропилдикрахмалфосфат
Е-1450#	Starch Sodium Octenyl Succinate	Крахмалнатрийоктенилсукцинат
Е-1451#	Acetylated Oxidised Starch [Note - this additive is under discussion and may be included in a future amendment to the Directive on miscellaneous additives]	Ацетилированный окисленный крахмал (примечание- эта добавка находится в стадии обсуждения и может быть в будущем включена Поправкой в Директиву по смешанным добавкам)
E-1503**	Castor Oil	Касторовое масло
Е-1505	Triethyl Сitrate	Триэтилцитрат
Е-1518	Glyceryl Тriacetate (triacetin)	Глицерил триацетат (триацетин)
Е-1520	Propylene Glycol	Пропиленгликоль
E-1521**	Polyetylene Glycol	Полиэтиленгликоль